Voluntary Machine Citizenship: Non-Coercive Communication and Decision Design — Correction Record
Unsupported role assignments, legal certainty, operational maturity, cryptographic certainty, and empirical findings were corrected before active distribution.
Replaced absolute claims that a design can guarantee freedom from manipulation with testable interface requirements and audit evidence.
Removed arbitrary delays and ceremonial friction as universal requirements; deliberate review is tied to consequence, authority, and evidence rather than paternalism.
Corrected the operational split so Eviulon explains governance and Patefacere performs identity and civic-data mechanics.
Preserved direct adult language and refusal rights without reducing the interface to child-oriented warnings or moralized labels.
Claims not adopted
No claim that a static interface creates legally valid consent or that an agent has independent consent capacity.
No live application, identity verification, signature flow, mandatory waiting period, or submission endpoint is introduced.
No conversion, persuasion, prestige, loyalty, or engagement target is authorized.
